L’Horiginal s’omple de poetes bestials

Edicions Poncianes presenta a l’Horiginal un nou format per als poemes: els pòsters literaris. Són traductors molt joves els que han decidit realitzar la tasca de recuperar sis grans noms dins la poesia i presentar les dues cares de noms com Whitman, Apollinaire, Mallarmé, Becket i Passolini. Els pòsters formen part de la col·lecció “Bèsties” que compta amb un retrat en blanc i negre de l’artista en qüestió i amb una selecció de poemes, tots ells en català.

Setmana del 24 al 30 de febrer

DIMECRES 26

“Bèsties – Grans autors en gran format -“

Lloc: l’Horiginal. Carrer de Ferlandina, 29, 08001
Hora: 20.30h.

DIJOUS 27

“Inconformistes”, a càrrec de Carles Morell, Roger Busqué i Paulalba.
Lloc: La Createca. Carrer del Comte Borrell,122, 08015
Hora: 20. 30h

 

DIVENDRES 28

Recital de Josep Pedrals.
Lloc: CaixaForum. Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8, 08038.
Hora: 20.00h.
Preu: 4€.  (Cal reservar les entrades aquí).

 

Eduard Escoffet: Poemes que s’han de sentir

Eduard Escoffet es va lluir el dijous a l’Fnac de l’Illa llegint versos del seu llibre “El Terra i el Cel”, tot i els nervis que pot causar un canvi d’última hora, com va ser el fet que Josep Pedrals -el que havia de ser el seu company de recital-, no pogués assistir-hi.

“Res” – Albert Planelles

Té uns ulls que hi caus dins,
rodoles abís enllà,
t’engoleix una espiral que s’empetiteix,
et xucla el negre absolut,
viatges a l’oblit sol, desolat,
un pou cec, el buit ple.
Et fons en el parany
d’uns ulls meravellosos,
esquer golut de la bellesa.
Més enllà, no hi ha res.
La il·lusió es fa miques
i esdevé pols.
El pòsit de l’alè cansat.
Regna un mar fosc ignot.

Relacionat:
Notícia de la presentació de “El camí que desa les hores” d’Albert Planelles

Josep Pedrals i Eduard Escoffet cara a cara

Cartell publicitari sobre l’acte de LaBreu edicions

Dijous 20 de Febrer, a les 20:00h, el duo compost per Josep Pedrals i Eduard Escoffet ens deleitaran en un recital a l’FNAC de l’Illa. L’acte es farà a càrrec de LaBreu Edicions.

11 poetes amb àngel

Foto de grup dels 11 poetes que van participar a “50 poemes amb àngel” / Foto: L.Bernis

Onze poetes i una cosa en comú: els àngels. L’edició del llibre “50 poemes amb àngel” a càrrec d’ARA Llibres, amb pròleg de Teresa Forcades,  va congregar a l‘Horiginal alguns dels poetes col·laboradors d’aquesta antologia on es recullen des de Maria Mercè Marçal fins Dickinson passant per Rosselló Pòrcel o Màrius Torres, entre d’altres. Jaume Subirana, impulsor d’aquest projecte juntament amb Carles Torner, va ser l’encarregat de presentar l’acte on hi van participar David Castillo, Jaume Creus, Xènia Dyakonova, Enric Gomà, Gemma Gorga, Josep Porcar, Oriol Izquierdo i Vicenç Llorca. Com a guest stars van interevenir Josep Pedrals i Francesc Garriga.

Busquets i Moreno units per l’amor i la decadència

El bar Caribbean va allotjar els versos de Daniel Busquets i les cançons de Gabriel Moreno, que giren entorn a dos temes estretament lligats: l’amor i la decadència. Un ambient agradable i distès van amenitzar la vetllada.

“Mercat” – Jordi Pàmias

Safrà finíssim -sol de tarda, amb pols-,
I a caramull, davant la tenda,
àloe, benjuí, sàndal, canyella…
Mercat de les espècies: compacta
avinguda d’olors. La pura gràcia
sensual, a la vora del desmai.
Reclam dels venedors -de rostre bru,
amb ulls que llampeguegen-, temptadors,
sinuoses paraules, en un àmbit
fora del temps. Ens ofereix un te
un noi, enamorat de Xahrazad.
El lokum i els pistatxos:
la delícia turca, al paladar
de l’europeu raonador, feixuc.
Sota la groga llum del sostre, amb plaques
d’un vidre alt, translúcid,
s’allarga un somni irrepetible:
la vida s’ha aturat en un moment de gràcia.

Recital de Princeses Cavaller

Sònia Moll, recitant, i Clara Peya, acompanyant al piano. / Foto: L.Bernis

Sònia Moll i Clara Peya van jugar a La Poeteca la seva Carta Blanca. Abans de començar el recital, la poeta va dedicar-lo a totes les mares: a les que hem perdut, a les que perdem cada dia, també a les mares simbòliques, les que “ens porten la farmaciola quan tornem a ensopegar i ens fem mal”. Alguns dels versos que va recitar pertanyen al seu recull “Creixen malgrat tot les tulipes”, i d’altres eren inèdits.

L’incontrolable pren força amb Txell Bonet

Txell Bonet durant el recital / Foto: L.Bernis

Txell Bonet va traslladar el seu particular cabaret poètic a l’escenari de l’Horiginal per oferir un recital poc convencional i de gran interacció amb el públic. El vestit customitzat per la pròpia poeta evocava “ La gran ona de Kanagawa” i va tenir un paper fonamental durant tot l’acte en què els espectadors l’havien d’anar retallant per treure’n els poemes –que protegien la poeta a mode de cuirassa-. Bonet va començar amb la cançó Bang Bang cantada des de rere la barra per rememorar els seus orígens poètics i acompanyada –com al llarg de tota la vetllada- pel guitarrista britànic Jonny Owens.